Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Home
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2025

Loading...
米女子アイスホッケー代表主将、ホワイトハウス招待発言を巡る論争とその余波

Chi tiết bài báo

  1. Luyện đọc
  2. Chi tiết bài báo

米べい女子じょしアイスホッケー代表だいひょう主将しゅしょう、ホワイトハウス招待しょうたい発言はつげんを巡めぐる論争ろんそうとその余波よは

N2
28/02/2026264
米女子アイスホッケー代表主将、ホワイトハウス招待発言を巡る論争とその余波
0:00

ミラノ・コルティナオリンピックにおいて女子じょしアイスホッケー米国べいこく代表だいひょうが金きんメダルを獲得かくとくしたことは、米べいスポーツ界かいにおいて大おおきな快挙かいきょであった。しかし、25日にじゅうごにちにESPNの番組ばんぐみに出演しゅつえんしたキャプテンのヒラリー・ナイト選手せんしゅは、トランプ大統領だいとうりょうによるホワイトハウスへの招待しょうたいについて「不快ふかいなジョーク」と厳きびしく批判ひはんした。この発言はつげんは、単たんなる一ひと選手せんしゅの感想かんそうにとどまらず、米国内べいこくないで広ひろく議論ぎろんを巻まき起おこす契機けいきとなった。
トランプ大統領だいとうりょうは22日にじゅうににち、男子だんしチームに対たいして電話でんわで祝意しゅくいを伝つたえるとともに、会場かいじょうにいたFBIのパテル長官ちょうかんを通つうじて「女子じょしチームも呼よぶ必要ひつようがある」と述のべ、さらに「もし招待しょうたいしなければ弾劾だんがいされるかもしれない」と冗談じょうだんめかして発言はつげんした。男子だんしチームがカナダとの決勝戦けっしょうせんを延長戦えんちょうせんの末すえ2-1で制せいし、ロッカールームが祝賀しゅくがムードに包つつまれる中なかでのこのやりとりは、SNS上じょうでも大おおきな波紋はもんを呼よぶこととなった。
一方いっぽう、女子じょしチームは19日じゅうくにちにカナダを延長戦えんちょうせんの末すえ2-1で破やぶり、通算つうさん3度目どめの金きんメダルを獲得かくとくしており、ナイト選手せんしゅは試合しあい終盤しゅうばんで同点どうてんゴールを決きめるなど、チームの勝利しょうりに大おおきく貢献こうけんした。なお、女子じょしチームは学業がくぎょうや公務こうむの都合つごうにより、トランプ大統領だいとうりょうの一般教書演説いっぱんきょうしょえんぜつへの招待しょうたいを辞退じたいしている。
ESPNのインタビューにおいてナイト選手せんしゅは、トランプ氏しの招待しょうたいをめぐる論争ろんそうが多おおくの成果せいかを覆おおい隠かくしてしまっているとの見解けんかいを示しめした。また、男子だんしチームのロッカールームで女子じょしチームへの招待しょうたいに対たいして笑わらいが起おきたことについては、「瞬時しゅんじの判断はんだんミス」であったと指摘してきした。
男子だんしチームのゴールキーパー、ジェレミー・スウェイマン選手せんしゅも24日にじゅうよっかに、「我々われわれはもっと適切てきせつな対応たいおうをすべきだった」と述のべ、女子じょしチームの活躍かつやくに対たいする敬意けいいと感謝かんしゃの意いを表明ひょうめいした。
ナイト選手せんしゅもまた、男子だんしチームの金きんメダル獲得かくとくを誇ほこりに思おもうと語かたり、両りょうチームが政治的せいじてきな議論ぎろんに左右さゆうされるのではなく、米べいアイスホッケー界かいにとって歴史的れきしてきな一週間いっしゅうかんを共ともに祝いわうべきだと強調きょうちょうした。
男子だんしチームは軍用機ぐんようきでワシントンに到着とうちゃくし、24日にじゅうよっか夜よるの一般教書演説いっぱんきょうしょえんぜつに出席しゅっせきした。その際さい、トランプ大統領だいとうりょうから6分間ふんかんにわたる祝福しゅくふくの言葉ことばが贈おくられた。なお、トランプ大統領だいとうりょうは演説えんぜつの中なかで女子じょしチームのワシントン訪問ほうもんが「間まもなく」実現じつげんすることに言及げんきゅうしたものの、現時点げんじてんでは米国べいこく選手団せんしゅだんが実際じっさいに訪問ほうもんするかどうかは発表はっぴょうされていない。

Nguồn: CNN
Chia sẻ: Logo facebook

Bình luận

N519%
N413%
N346%
N26%
N115%

Từ vựng (8)

快挙かいきょN2
thành tích xuất sắcdanh từ
弾劾だんがいN2
luận tộidanh từ
冗談じょうだんめかすN2
đùa cợtđộng từ
延長戦えんちょうせんN2
hiệp phụdanh từ
祝賀しゅくがN2
chúc mừngdanh từ
波紋はもんN2
làn sóngdanh từ
論争ろんそうN2
tranh cãidanh từ
瞬時しゅんじN2
trong nháy mắtdanh từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ + をめぐってN2
Diễn tả ý "xoay quanh, liên quan đến vấn đề gì đó"; thường dùng để nói về các cuộc tranh luận, xung đột, ý kiến khác nhau xoay quanh một chủ đề.トランプ氏の招待をめぐる論争が多くの成果を覆い隠してしまっているとの見解を示した。
Danh từ + においてN2
Diễn tả nơi chốn, thời điểm hoặc lĩnh vực mà một sự việc xảy ra; trang trọng, dùng trong văn viết.ミラノ・コルティナオリンピックにおいて女子アイスホッケー米国代表が金メダルを獲得したことは、米スポーツ界において大きな快挙であった。
Danh từ + を契機にN2
Diễn tả "nhân dịp, lấy việc gì đó làm cơ hội/chất xúc tác cho sự thay đổi hoặc phát triển".この発言は、単なる一選手の感想にとどまらず、米国内で広く議論を巻き起こす契機となった。
Động từ thể た + 末(に)N2
Diễn tả "sau khi... cuối cùng thì..."; nhấn mạnh kết quả cuối cùng sau một quá trình, thường là khó khăn, lâu dài.男子チームがカナダとの決勝戦を延長戦の末2-1で制し、ロッカールームが祝賀ムードに包まれる中でのこのやりとりは、SNS上でも大きな波紋を呼ぶこととなった。
Danh từ + にとどまらずN1
Diễn tả ý "không chỉ dừng lại ở... mà còn..."; dùng để mở rộng phạm vi, quy mô vấn đề.この発言は、単なる一選手の感想にとどまらず、米国内で広く議論を巻き起こす契機となった。
Danh từ + を通じて/を通してN2
Diễn tả ý "thông qua, qua trung gian" một đối tượng để thực hiện hành động gì đó.会場にいたFBIのパテル長官を通じて「女子チームも呼ぶ必要がある」と述べ、さらに「もし招待しなければ弾劾されるかもしれない」と冗談めかして発言した。
Danh từ + に応じてN2
Diễn tả ý "ứng với, phù hợp với, dựa theo" sự thay đổi của một đối tượng nào đó.女子チームは学業や公務の都合により、トランプ大統領の一般教書演説への招待を辞退している。

Câu hỏi

ミラノ・コルティナオリンピックで女子じょしアイスホッケー米国べいこく代表だいひょうが達成たっせいしたことは何ですか。

1/5
A銀メダルを獲得した
B金メダルを獲得した
C決勝でカナダに負けた
Dトランプ大統領に招待された

Bài báo liên quan