JLPT N1 – Reading Exercise 54

JLPT N1 – Reading Exercise 54

アメリカの青年せいねん男女だんじょが日本にほんの青年せいねん達たちより服装ふくそうに金かねをかけず、豪華ごうかなレストランなどへもあまりいかないのは、18歳じゅうはっさい以降いこうは親おやから独立どくりつして生活せいかつするべきだという社会しゃかい規範きはんが強つよく、経済的けいざいてきに貧まずしいからである。アパート代だいはアメリカでも高たかく、独立どくりつして生活せいかつしている青年せいねんたちは堅実けんじつで、贅沢ぜいたくは中年ちゅうねん以降いこうの男女だんじょか、あるいは法律家ほうりつかやビジネススクール

出でのコンサルタントなど高収入こうしゅうにゅうの専門職せんもんしょくについている人々ひとびとである。（中略ちゅうりゃく）

それに対たいして日本にほんの親おやがかりの大学生だいがくせいやＯＬは、自分じぶんのアルバイト収入しゅうにゅうや給料きゅうりょうをすべてこづかいとして自由じゆうにできるが、いうまでもなくこのような栄華えいがは期限きげん付きである。いつかは親おやのかわりに扶養ふようしてくれる男性だんせい、身みの回まわりを世話せわしてくれる女性じょせいと結婚けっこんしなければならず、とうてい自立じりつしているとはいえない。

（菅原すがわら眞理子まりこ「新しん・家族かぞくの時代じだい』中央公論新社ちゅうおうこうろんしんしゃによる）

親おやがかり:経済的けいざいてきに親おやに依存いぞんしていること

ＯＬ:会社かいしゃや事務所じむしょで働はたらく女性じょせい