JLPT N1 – Reading Exercise 29

JLPT N1 – Reading Exercise 29

人間にんげんの社会的しゃかいてきな日常生活にちじょうせいかつは、無数むすうの暗黙あんもくの約束やくそくを相互そうごに共有きょうゆうすることで成なり立たっています。暗黙あんもくというのは、そうした約束やくそくが明瞭めいりょうに意識いしきされたり、どこかにはっきり書かかれているわけではないということです。習慣化しゅうかんかし、なかば無意識的むいしきてきに守まもられている社会的しゃかいてきな約束事やくそくごとの海うみに、共ともに浸つかっているから、われわれはこの世界せかいの中なかに安心あんしんして毎日まいにち生いきていられるのであり、それから何なにが起おきるのか、自分じぶんはどう行動こうどうしたらよいのか、一々いちいち思おもい悩なやまずにいられるわけです。
（著者代表ちょしゃだいひょう森亘もりわたる『異文化いぶんかへの理解りかい』による）