Logo
Page d'accueil
Leçons
Carnet
Dictionnaire
JLPT Entraînement
Vidéo
Améliorer
Home
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

À propos de Todaii Japanese

Histoire de la MarqueFAQGuide de l'UtilisateurConditions et PolitiqueInformation de Remboursement

Réseau Social

Logo facebookLogo instagram

Version de l'Application

AppstoreGoogle play

Autres Applications

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Copyright appartient à eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
元代磁器の大規模発見

Détails de l'Article

  1. Pratique de Lecture
  2. Détails de l'Article

元代げんだい磁器じきの大規模だいきぼ発見けん

N2
04/03/2026247
元代磁器の大規模発見
0:00

シンガポール沖おきにおいて、14世紀じゅうよんせいきに沈没ちんぼつしたと考かんがえられる船ふねから、元代げんだいに中国ちゅうごくで製造せいぞうされた大量たいりょうの磁器じきが発見はっけんされた。この発見はっけんは、モンゴル帝国ていこく支配下しはいかの中国ちゅうごくにおける陶磁器とうじき生産せいさんおよびその流通りゅうつうの実態じったいを示しめすものとして、学術的がくじゅつてきにも極きわめて重要じゅうような意義いぎを持もっていると言いえる。
調査ちょうさを主導しゅどうした海洋かいよう考古学者こうこがくしゃマイケル・フレッカー氏しらの研究けんきゅうチームは、4年よねんに及およぶ綿密めんみつな現場げんば調査ちょうさを経へて、積荷つみにの残骸ざんがいを慎重しんちょうに回収かいしゅうした。その結果けっか、総重量そうじゅうりょう約やく3.5トンにも及およぶ陶磁器とうじきの破片はへんが発見はっけんされ、そのうち136キロは青あおと白しろの繊細せんさいな文様もんようで知しられる青花磁器せいかじきであった。特筆とくひつすべきは、数点すうてんの磁器じきが完全かんぜんもしくはほぼ完全かんぜんな形かたちで保存ほぞんされていたことであり、当時とうじの技術ぎじゅつ水準すいじゅんの高たかさを如実にょじつに物語ものがたっている。
しかしながら、現場げんばは浅あさい水深すいしんにもかかわらず、強つよい潮流ちょうりゅうおよび視界しかい不良ふりょうといった過酷かこくな環境下かんきょうかにあったため、潜水せんすい調査ちょうさは4週間しゅうかんに1度ど程度ていどしか実施じっしできなかったという。フレッカー氏しは「潜水せんすいできたとしても、潮流ちょうりゅうに流ながされて海底かいていを転ころがることや、暗闇くらやみの中なかで手探てさぐりで作業さぎょうを行おこなうことが多々たたあった」と述懐じゅっかいしている。
発見はっけんされた船体せんたいは中世ちゅうせい中国ちゅうごくで広ひろく用もちいられていた木造もくぞう帆船はんせんであり、長年ながねんの海中かいちゅう滞留たいりゅうによってほとんどが分解ぶんかいされていた。貨物かもつの大半たいはんも破片はへんとなっていたが、完全かんぜんな形かたちで残のこされた磁器じきの中なかには、四本しほん爪つめの竜りゅうや菊きくの花はなに囲かこまれた鳳凰ほうおう、さらには蓮池れんちで泳およぐオシドリなど、元代げんだい特有とくゆうの意匠いしょうが明瞭めいりょうに認みとめられた。
特とくに、オシドリの文様もんようは、元げんの皇帝こうていトク・テムル(文宗ぶんそう)が在位ざいいした1328いちさんにいはち~32年さんじゅうにねんに皇帝こうてい専用せんようとして用もちいられたものであり、沈没船ちんぼつせんの年代ねんだい推定すいていに重要じゅうような手てがかりを与あたえている。その後のち、皇帝こうていの崩御ほうぎょとともに文様もんようの使用しよう制限せいげんは解除かいじょされ、民間みんかん窯かまでも同様どうようの磁器じきが大量たいりょうに生産せいさんされ、主おもに輸出ゆしゅつされたと考かんがえられている。しかし、約やく20年後ねんごには紅巾こうきんの乱らんにより宮廷きゅうてい窯かまが閉鎖へいさされ、一部いちぶの窯かまで生産せいさんが続つづいたとしても、元げんの滅亡めつぼうとともに1368年いちさんろくはちねん以降は海上かいじょう交易こうえきが厳きびしく制限せいげんされた。したがって、当該とうがい沈没船ちんぼつせんは1320年代せんさんびゃくにじゅうねんだい末まつから1371年せんななひゃくさんじゅういちねんまでの間あいだに沈没ちんぼつした可能性かのうせいが高たかいと推察すいさつされる。
ロンドン大学だいがく東洋とうようアフリカ研究所けんきゅうじょのシェーン・マッコースランド教授きょうじゅによれば、元代げんだいの磁器じきは当時とうじユーラシア各地かくちの有力者ゆうりょくしゃの間あいだで非常ひじょうに高たかく評価ひょうかされていたという。青花磁器せいかじきはその透光性とうこうせいや強度きょうどの高たかさから「驚異的きょういてきな素材そざい」と称しょうされ、さらに「毒どくを盛もるとひびが入はいる」といった伝説でんせつも存在そんざいしたことから、権力者けんりょくしゃがこぞって求もとめた理由りゆうの一端いったんがうかがえる。
また、青花磁器せいかじきは中国ちゅうごくの職人しょくにんがペルシャ産さんコバルトを用もちいて製作せいさくし、モンゴル帝国ていこくの支配下しはいかで陸海りくかいのシルクロードを通とおじて広範囲こうはんいに輸出ゆしゅつされた。このことは、元代げんだい中国ちゅうごくが文化的ぶんかてき・技術的ぎじゅつてきに著いちじるしく発展はってんしていたことを示唆しさしており、従来じゅうらいのモンゴル支配しはいに対たいする否定的ひていてきなイメージとは対照的たいしょうてきである。
本ほん沈没船ちんぼつせんは中国ちゅうごく東部とうぶ沿岸えんがんの泉州港せんしゅうこうから出航しゅっこうしたと見みられ、福建省ふっけんしょうや浙江省せっこうしょう、江西省こうせいしょうといった工芸こうげいの中心地ちゅうしんちに近接きんせつしていたことも確認かくにんされた。14世紀じゅうよんせいきのテマセク(現げんシンガポール)が国際的こくさいてきな自由じゆう貿易港ぼうえきこうとして機能きのうしていたことは従来じゅうらいから知しられていたが、今回こんかいの発見はっけんによって、当時とうじの交易こうえき規模きぼや地元じもと産品さんぴんの流通りゅうつう状況じょうきょうなど、より具体的ぐたいてきな経済活動けいざいかつどうの実態じったいが明あきらかになった。
今回こんかいの研究けんきゅう成果せいかは2023年にせんにじゅうさんねん6月がつ、陶磁器とうじき研究けんきゅうの専門誌せんもんし『ジャーナル・オブ・インターナショナル・セラミック・スタディーズ』に発表はっぴょうされている。

Source: Tổng hợp
Partager: Logo facebook

Commentaire

N515%
N413%
N340%
N212%
N120%

Vocabulaire (23)

沈没ちんぼつN2
SombrerNom, Verbe
磁器じきN2
CéramiqueNom
陶磁器とうじきN2
CéramiqueNom
意義いぎN2
SensNom
海洋考古学者かいようこうこがくしゃN2
Marine archaeologistNom
綿密めんみつN2
PoliAdjectif
積荷つみにN2
ProduitNom
残骸ざんがいN2
VestigesNom
破片はへんN2
DébrisNom
繊細せんさいN2
DélicatAdjectif
青花磁器せいかじきN2
CeladonNom
特筆とくひつN2
SpécialNom, Verbe
潮流ちょうりゅうN2
FluxNom
過酷かこくN2
SévèreAdjectif
潜水せんすいN2
PlongerNom, Verbe
述懐じゅっかいN2
SouvenirNom, Verbe
木造帆船もくぞうはんせんN2
Wooden sailing shipNom
滞留たいりゅうN2
EnregistrerNom, Verbe
明瞭めいりょうN2
ClairAdjectif
民間窯みんかんようN2
Folk craft pottery workshopNom
透光性とうこうせいN2
TransparenceNom
自由貿易港じゆうぼうえきこうN2
Free Trade PortNom
陶磁器研究とうじきけんきゅうN2
Research on ceramicsNom

Grammaire (7)

Nom + におけるN2
Exprimer le lieu, le temps ou la situation dans lesquels un événement a lieu ; formel, utilisé principalement dans l'écrit et le journalisme.シンガポール沖において、14世紀に沈没したと考えられる船から、元代に中国で製造された大量の磁器が発見された。
Verbe en forme た + 末(に)N2
Exprimer qu’après un processus, cela aboutit finalement à un certain résultat ; souvent utilisé dans l’écrit, de manière formelle.4年に及ぶ綿密な現場調査を経て、積荷の残骸を慎重に回収した。その結果、総重量約3.5トンにも及ぶ陶磁器の破片が発見され、そのうち136キロは青と白の繊細な文様で知られる青花磁器であった。
Nom + にもかかわらずN2
Exprimer le sens de « bien que... mais... » ; exprimer une opposition à l’attente habituelle.現場は浅い水深にもかかわらず、強い潮流および視界不良といった過酷な環境下にあったため、潜水調査は4週間に1度程度しか実施できなかったという。
Nom + によればN2
Utilisé pour citer une source d'information, « selon.../d'après... ».ロンドン大学東洋アフリカ研究所のシェーン・マッコースランド教授によれば、元代の磁器は当時ユーラシア各地の有力者の間で非常に高く評価されていたという。
Nom + というN2
Utilisé pour transmettre des informations, « il paraît que... » ou « s’appelle... » ; formel.ロンドン大学東洋アフリカ研究所のシェーン・マッコースランド教授によれば、元代の磁器は当時ユーラシア各地の有力者の間で非常に高く評価されていたという。
Nom + をめぐってN2
Exprimer une controverse, tourner autour d’un certain sujet ; souvent utilisé dans l’écrit, la presse.この発見は、モンゴル帝国支配下の中国における陶磁器生産およびその流通の実態を示すものとして、学術的にも極めて重要な意義を持っていると言える。
Verbe en forme た + もののN2
Exprimer l’idée de « bien que... mais... », les deux propositions sont opposées ; utilisé dans l’écrit, de manière formelle.長年の海中滞留によってほとんどが分解されていた。貨物の大半も破片となっていたが、完全な形で残された磁器の中には、四本爪の竜や菊の花に囲まれた鳳凰、さらには蓮池で泳ぐオシドリなど、元代特有の意匠が明瞭に認められた。

Question

シンガポール沖おきで発見はっけんされた沈没船ちんぼつせんから見みつかった磁器じきについて、正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5
Aすべてが完全な形で保存されていた
B元代に中国で作られたものである
C日本で作られたものである
D19世紀のものである

Articles Connexes